Hermanus Willem Koekkoek, zoon van Willem, trad in 1901 in de voetsporen van zijn oom Hermanus jr en verliet Amsterdam voor een langdurig verblijf in Londen. Hij was er al eerder, van 1887 tot 1891, en nu zou hij er zo’n twintig jaar wonen. In Engeland werd hij bekend om zijn tekeningen van de Boerenoorlog (1899-1902) en als tekenaar aan het koninklijk hof. Hij vond in de Britse hoofdstad werk als illustrator voor magazines als de ‘Illustrated London News’, ‘The Sketch’ en ‘The Royal Magazine’. Vooral gedurende de Eerste Wereldoorlog verschenen er in eerstgenoemd tijdschrift regelmatig militaire voorstellingen van zijn hand. In Londen, en na zijn terugkeer ook in Nederland, werkte hij voor ‘Williams & Sutch’. ‘The United Arts Gallery’, die zijn schilderijen ook in de Verenigde Staten en Canada verkocht. Uit correspondentie met deze kunsthandel blijkt dat de onderwerpkeuze van Hermanus Willem gevarieerder was dan tegenwoordig wordt voorgesteld. Militaire voorstellingen worden nu gezien als zijn voornaamste onderwerp, maar het blijkt dat hij ook impressionistische landschappen, stadsgezichten en zelfs een enkel stilleven schilderde. Tentoonstellingslijsten voor zijn Nederlandse kunsthandels, waaronder Oldenzeel in Rotterdam en Th. Vlas in Amsterdam, vertonen hetzelfde, verrassende beeld van een veelzijdig kunstenaar.