Josef Wilhelmus Veltman, zoon van een typograaf, koos al jong voor het drukkersvak. Daarnaast ontwikkelde hij zijn artistieke aanleg als leerling van de stadstekenschool in Maastricht. In zijn oeuvre zijn beide talenten vertegenwoordigd. Hij maakte naam als een uiterst kundig typograaf en ontwikkelde zich daarnaast als een schilder van krachtig vorm gegeven landschappen, karakteristieke Limburgse boerderijen, dorpjes en - af en toe - figuren. Veltman woonde en werkte zijn hele leven in Maastricht.